הבמאי ג’קי קונפורטי נולד בראשית שנות החמישים להוריו שהגיעו לא מכבר מבולגריה לישראל. רק עם התבגרותו גילה מפי הוריו את הסיפור המופלא של הצלתם בשנות מלחמת העולם השנייה. הוא לא הסתפק במידע המוגבל וערך מחקר מקיף במשך שש עשרה שנה. המחקר כלל עדויות של אנשים רבים אשר חוו ישירות את האירועים, איסוף מסמכים מגינזכים בבולגריה, בישראל ובארצות נוספות וכן איסוף קטעי סרטים וצילומים המתעדים את התקופה.

התוצאה היא סרט תיעודי פשוט אך מרגש ומאלף. הסרט מתאר כיצד בתקופה האיומה של מלחמת העולם השנייה, אומץ לב של בני אדם אשר עקרונות דמוקרטיים ואנטי גזעניים הם נר לרגלם, מקרב העם הבולגרי, יחד עם יושר, חברות, נאמנות וסולידריות אנושית פשוטה ומופלאה, הצליחו לתרום תרומה מכרעת למאמצים הרבים בקרב החברה הבולגרית להכשיל את המזימה הגזענית השטנית של הממשלה והמלוכה הפרו-פאשיסטיים והפרו-נאציים של בולגריה של הימים ההם – להוביל את אזרחיה היהודים למחנות ההשמדה.

הניסיון ההסטורי של הסיפור הזה טומן בחובו לקח אנושי רב ערך לגבי יכולתם של בני אדם יחידים וקבוצות, לשנות את הכיוון אליו מכוונים שלטונות המייצגים אינרסים צרים של קבוצות הון, מלחמה וגזענות. הסרט מדגיש את הניסיון החשוב של בניית גשרים, נטולי בדלנות לאומנית, בין קבוצות אתניות שונות, בני אדם ממוצא לאומי שונה וקהילות שונות באמונתם הדתית.

הסרט יכול להוות נדבך חשוב, במידע ובחינוך בני נוער לסובלנות, אנושיות, כיבוד זכויות וחיי אדם. סיפורו של הסרט הינו בעל חשיבות אוניברסלית ובעל חשיבות ייחודית בתנאים בהם השלטון הישראלי ממשיך לקיים ומגביר את הכיבוש והדיכוי של העם הפלסטיני ומונע ממנו את עצמאותו וכתוצאה מכך מתגברת השנאה והניכור בן שני העמים.

הבמאי ג’קי קונפורטי ראוי לפרסים הרבים להם זכה סרטו בפסטיבלים בעלי מוניטין במספר ארצות. כמוכן יש לשבחו במיוחד על כך שלא נפל למלכודת תעמולת הכזב המנסה להציג את מלך בולגריה בוריס כ"מציל יהודי בולגריה". תעמולה זו, לצערי, שטפה את מוחם גם של חלק לא מבוטל מקרב היהודים הניצולים מבולגריה, עד שהיה מי שניסה לטעת בהרי ירושלים יער על שמו של פושע המלחמה הזה – החתום על כל הצווים והחוקים הגזעניים נגד יהודי בולגריה ובכלל זה הצו להובילם להשמדה לאושוויץ. איש זה אכן הצליח לצערנו לבצע את תוכניתו ושלח לטבח 11,313 יהודים מתוך השטחים היווניים והיוגוסלויים אשר בולגריה סיפחה לעצמה כבת ברית של גרמניה הנאצית בזמן המלחמה.

חבל מאד שהבמאי התעלם בסרטו החשוב מחלקם הייחודי ובעל המשקל של הפרטיזנים ושל המפלגה הקומוניסטית הבולגרית ותומכיה הרבים בקרב העם – ובכלל זה מיטב הנוער והאינטלגנציה בקהילה היהודית בבולגריה; וכן ממאבק הגבורה שלהם נגד המשטר והצבא הפרו-נאצי בזמן המלחמה ובשעות המכריעות של המאמץ, אשר הצליח להכשיל את מזימת השמדתם של יהודי בולגריה.

Share on Facebook